Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

давати фальшиві відомості

  • 1 phoney

    1. n амер., розм.
    1) обман; підробка
    2) обманщик; шарлатан
    3) пустомеля, базікало
    2. adj амер., розм.
    хибний; підробний, фальшивий; дутий

    you phoney little fake! — ах ти, нікчемний дурисвіт!

    3. v амер., розм.
    підробляти
    * * *
    I n; сл.
    1) обман; підробка
    2) ошуканець; шарлатан; пустодзвін; сноб
    II v; сл. III a; сл.
    1) хибний, підроблений, фальшивий
    2)

    you phoney little fake! — ах ти, нікчемий ошуканець!

    English-Ukrainian dictionary > phoney

  • 2 dope

    1. n
    1) паста; густе мастило
    2) ав. аеролак
    3) допінг
    4) розм. наркотик, дурман, опіум
    5) розм. наркоман
    6) розм. таємна інформація про коня (на скачках)
    7) фальшиві відомості, обман, обдурювання
    8) розм. телепень, бовдур; ідіот
    9) хім. поглинач
    10) тех. присадка
    2. v
    1) наносити пасту, лакувати
    2) розводити; підмішувати; фальсифікувати
    3) давати наркотики (допінг); одурманювати
    4) розм. розгадувати; рознюхувати; передбачати
    5) тех. заливати пальним
    6) покривати аеролаком
    7) тех. додавати присадки
    * * *
    I n
    1) паста; густе мастило; лак; аеролак
    2) допінг; наркотик; опіум
    4) cл. секретна інформація про коня (на перегонах, скачках); ( секретна) інформація, ( секретні) відомості
    5) cл. неправдиві відомості, обман, ошукування
    7) йолоп, дурень; ідіот
    8) xiм. поглинач
    9) cпeц. присадка; антидетонаційна присадка ( до палива); добавка; легуюча домішка
    II v
    1) наносити пасту або лак; лакувати
    2) розбавляти; підмішувати; фальсифікувати
    3) давати наркотики або допінг; приймати наркотики
    5) cл. розгадувати; рознюхувати; пророкувати, передрікати (звич. dope out)
    6) тex. заливати ( циліндри) пальним; додавати присадки ( до палива або мастила)
    7) елк. легувати

    English-Ukrainian dictionary > dope

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»